Blog mis à jour: 29/02/2008 16:47 ♥Vivre avec l'espoir est une vie qui en vaut bien d'autre.♥ Contactez l'auteur Catégories Accueil Amitié Amour Paroles de chansons Poèmes, citations, meditations... Traductions de chansons Vie toutes... Notes récentes "Nuit" [29/02/2008] "Je Voudrais, une Chanson.. [29/02/2008] "La Grâce de l'Amour" [29/02/2008] "Je Voudrais" [29/02/2008] "Je Suis une Femme..." [29/02/2008] "Caruso" [29/02/2008] "Coup de Coeur...La Vie" [29/02/2008] "Amitié" [29/02/2008] Albums photo visites 29/02/2008 14:19 "Caruso"  0 commentaire Sur la lande déserte, une femme fredonne, Pour son enfant et pour elle aussi : Je connais ton père, petit bonhomme, Il vit très loin, très loin d'ici ... Un soir de tempête il est entré. Mon Dieu la tête qu'il avait, Il dit, s'asseyant sur le lit : C'est moi le père du petit. Je suis un homme sur la terre, Je suis un dauphin dans la mer. Je vis très loin, très loin d'ici, Dans le courant du Sule Skerry. Jetant sur la table une bourse d'or, Il dit : voilà pour ton effort, Quant au petit, dès aujourd'hui, Il faut te séparer de lui. Je viendrai le prendre un soir à la brume Quand le ciel s'accroche aux filets meurtris, Et lui apprendrai à prendre l'écume, Comme mon père me l'avait appris. Un marin pêcheur tu épouseras, Des harponneurs le plus adroit, Et le premier coup qu'il découchera Tuera mon fils, mon fils et moi. Sur la lande déserte, une femme fredonne, Pour son enfant et pour elle aussi : ...   (caruso-Forent Pagny) 29/02/2008 14:10 "Le Pont de l'Espoir"  0 commentaire Je veux croire que Mes prières ont été entendues Récemment ça semble que Ils ont tous été gachés par des mots Combien de larmes devrons-nous pleurer Jusqu'à ce qu'on puisse traverser ce pont de l'espoir Vers la paix de l'autre côté Je sais qu'on pourrait changer La tristesse en sourire Si on pouvait tous voir le monde A travers les yeux d'un enfant Combien de prières ça prendra Combien de larmes devrons-nous pleurer Jusqu'à ce qu'on puisse traverser ce pont de l'espoir Vers la paix de l'autre côté Si tout le monde a les mêmes pensées Et tout le monde partage le même rêve Ne pouvons-pas l'obtenir ensemble Et faire de ce monde un meilleur endroit J'avais un rêve Toute notre haine s'est tranformé en amour Et chaque rivière de larmes Ont séché en poussière Chaque femme et homme Attendant l'un à coté de l'autre Ensuite on a traversé ce pont de l'espoir Vers la paix de l'autre côté Pouvons-nous traverser ce pont de l'espoir Et trouver la paix Douce paix De l'autre côté ( Traduction de Bridget Hope-Lara Fabian)      </FONT 29/02/2008 14:08 "Je Suis"  0 commentaire   Combien de kilomètres, Combien de pas suis-je obligé de faire ? Combien de larmes Combien de temps puis-je interrompre Explique-moi le sens maintenant Explique-moi les raisons Y a-t-il un sens de toute façon ? Tout ce que je suis Et ce que j'étais et qui je serais Ici où je me trouve et tout ce que j'ai Et ce que tu vois Prends ces mains vides C'est tout ce que je suis Je suis Je me laisse aller Je ne veux plus me battre Je veux montrer tous les côtés de mon coeur Maintenant je peux affronter la nuit Osant rêver de nouveau Soudainement je suis en vie Je suis C'est tout ce que je suis Je n'ai jamais pensé Que notre amour avait un si beau côté Jusqu'à ce que je me sois rendu Tu ne sens jamais le vent Jusqu'à ce que tu cours après ta vie Je suis C'est tout ce que je suis ... (I am-Lara Fabian)    Un service de Space-Blogs.com: créer son blog - partenaire: plongée